Su SignSim
Simon Scheidegger
Sono udente e sto imparando la lingua dei segni svizzero-tedesca (DSGS). Ho creato SignSim perché mi mancava uno strumento per esercitarmi e cercare i segni velocemente.
Perché SignSim?
SignSim aiuta nello studio e nella vita di tutti i giorni: trovare velocemente un segno, guardarlo al rallentatore e a specchio, esercitarsi e raccoglierlo in liste. Per chi impara, per interpreti e per persone sorde.
SignSim è gratuito, senza pubblicità e senza account. I tuoi progressi restano sul tuo dispositivo.
Da dove vengono i segni?
I video e i testi vengono dal lessico SignSuisse della Federazione svizzera dei sordi SGB-FSS (set di dati di LaRS, vedi in fondo alla pagina). I disegni delle configurazioni e dell’alfabeto manuale sono © SGB-FSS.
SignSim è un progetto privato e non un’app ufficiale della SGB-FSS. Completa SignSuisse e i corsi di lingua dei segni, non li sostituisce.
Partecipare
SignSim deve crescere insieme alla comunità sorda. Errori e segni mancanti si possono segnalare direttamente nell’app, le idee volentieri per e-mail. I riscontri delle persone sorde sono particolarmente benvenuti.
Contatto
Scrivimi: simon@signsim.ch